孩子B（子供B）

标准线（通常台詞）

• 注释（備考）
  主角名字是○○，配偶名字是●●，第一个孩子的名字是××，第二个孩子的名字是△△
• 0 红心（ハート0）
  “○○很棒，因为你能做很多事情。”（「○○って、いろんなことができて すごいですね」）
• 心1（ハート1）
  “我还是不知道自己想成为什么。我会慢慢想想......”
• 红心2（ハート2）
  “我觉得有很多动物和花，这里才是生气勃勃、美好的。”
• 3 红心（ハート3）
  “我想尝试各种事情，比如在甲山里寻找宝藏和捕鱼......
• 红心4（ハート4）
  “我喜欢教堂和眼镜女士的风景......感觉挺舒服的。”
• 红心5（ハート5）
  “嗯，我有很多想做的事，但我只能慢慢来......”
  “我真希望能快点......”（「もっと、すばやくできたらいいと思うのに…」）
• 红心6（ハート6）
  “有那么多想做的事情，想到这些，我就失去了动力。”
• 红心7（ハート7）
  “现在，我觉得我并不讨厌它。即使我讨厌它，我也会感到难过......我不想要它。”
• 红心8（ハート8）
  “○○和●●真的很亲近，不是吗？”（「○○と●●って とっても、なかよしですよね」）
  “你会打架吗？在这种情况下，谁才是错的？”
• 红心9和10（ハート9&10）
  “我想真正理解什么才是重要的，什么才是真正重要的。”
  “我想活着，这样我就不用撒谎，也不用被欺骗，所以我不用撒谎。”
• 蓝羽（青い羽）
  （不发生）（（発生しない））
• 婚后（結婚後）
  （不发生）（（発生しない））
• 怀孕了（妊娠中）
  “我听说宝宝快出生了......”“我真的很期待。”
• 产后（出産後）
  「△△…我想快点长大，到时候能被叫做'姐姐'。”
• 关于儿童（子供のこと）
  “△△，你真可爱。”（「△△、かわいいですね」）
  “你真的在看见我吗？”（「ちゃんと、わたしのこと見えているのでしょうか」）
• 是的，是的，之后（はいはい後）
  “△△要去哪儿，'是，是，是~'？”
• 走完路（歩行後）
  “△△长得很快。”（「△△は大きくなるのがはやいです」）
  “我可能会被拖到这里来。”（「わたし、おいこされちゃうかもしれませんね」）
• 成功的援助（お手伝い成功）
  “嗯，我还没习惯，下次会更努力......”（「ええと、その、まだなれなくて、次はもっとがんばるの…」）
• 边走边走（散歩中）
  “散步......”“真的很紧张。”（「おさんぽって… どきどきしますね」）
• 与配偶同行（配偶者と散歩）
  “我看起来很开心能和○○还有●●在一起。”（「○○と●●っていっしょにいるとうれしそうです」）
• 与孩子们同行（子供と散歩）
  “散步......”“真的很紧张。”（「おさんぽって… どきどきしますね」）
• 孩子（抱孩子）（子供（だっこ））
  “哇......好可爱，不是吗？我也想抱抱她。”（「わぁ…、かわいいよねぇ わたしもだっこしたいなぁ」）

家庭本（ベン）（家族イベント）

• 天地玛丽（天地まいり）
  “是的，嗯......”“我还带了手帕和纸巾。”（「はい、えーと… ハンカチとティッシュももちました」）
  佩林（ペリン）「你好，××酱，长大了呢」（ペリン「こんにちは、××ちゃん、大きくなりましたねぇ」）
  “是的，我已经是成年人了，对吧♬？”（「うん、もうわたし オトナだよね♬」）

• 失散的孩子（迷子）
  「」

• 冷（主角）（風邪（主人公））
  「」

• 迟归（千早（チハヤ））（遅い帰宅（チハヤ））
  千早（チハヤ） “很难，△△不在。”（チハヤ「たいへんだよ △△がいない」）
  千早（チハヤ）：“今天早上我出去的时候，他已经不见了......”“他去哪儿了？”
  千早（チハヤ） “即使这么晚了，你还没回家......”真奇怪。
  千早（チハヤ）“如果只是玩耍弄脏也没关系......”（チハヤ「あそびにむちゅうに なってるとかならいいけど…」）
  千早（チハヤ）“我去找找。”（チハヤ「ちょっと さがしてくるよ」）
  孩子B：“○○~， ●●~，我回来了......”（子供B「○○～、●●～、ただいまです…」）
  千早（チハヤ）“△△！你去哪儿了！你受伤了。”
  孩子B：“......你知道吗，这里有只小狐狸。它和妈妈走散了。”
  孩子B：“我和你一起找......”“抱歉迟到了。”
  千早（チハヤ） “我明白了。△△真是个善良的孩子。”（チハヤ「そうか △△はやさしい子だね」）
  千早（チハヤ）：“但你知道，你不必自己去做任何事。”
  千早（チハヤ）“我们也想被告知站起来。”（チハヤ「僕たちだって、たよってほしいんだよ」）

• 结婚纪念日（千早（チハヤ））（結婚記念日（チハヤ））
  “欢迎回来，○○......你知道今天是什么日子吗？”
  （选项→）结婚纪念日（（選択肢→）結婚記念日）
  “太神奇了，大概是○○。”（「すごいです、○○ あたりなのです」）
  千早（チハヤ） “就连○○也不会忘记结婚纪念日吧？”（チハヤ「○○だって、さすがに結婚記念日はわすれないよね」）
  （选项→）其他（（選択肢→）その他）
  「」
  　＊
  “嘿，是谁向我求婚的？我想知道。”
  千早（チハヤ）：“哈哈，是啊，我想知道是哪一个。”（チハヤ「あはは、そうだね どっちだったかなぁ」）
  千早（チハヤ） “晚安，○○。别太勉强自己。”（チハヤ「おやすみ、○○ あまりがんばりすぎないで」）

• 孩子的生日（子どもの誕生日）
  → 最喜欢的或好东西（→大好物or好物）
  “哇，非常感谢你，○○，你真♡大方。”
  → 普通
  “○○，谢谢你。”（「○○、ありがとうなのです」）
  → 讨厌还是讨厌（→嫌いor大嫌い）
  “我很难过......”（「かなしいです…」）

• 战斗（ケンカ）
  “闻，闻，闻。”（「くすん、くすん、ぐすっ」）
  “■■ 是......太可怕了。”（「■■が……ひどいんです」）
  “因为，呃......■■、」（「だって、ひっく… ■■、」）
  “你总是在想我......我已经不知道了。”
  “赫克，嘶......”“呃。”（「ひっく、ぐすっ …うっく」）

• 和解（仲直り）
  “好，我现在就来。”（「はーい、今でます」）
  朋友：“××酱~啊，就这样♪！”（友達「××ちゃん～ あーそーぼー♪」）
  “啊，○○。”（「あ、○○」）
  “今天，我要和■■以及哈莫尼卡镇（ハモニカタウン）一起玩。”（「今日は■■とハモニカタウンに あそびに行くのです」）
  “我走了！”（「いってきますー」）

故事本（ベン）（ストーリーイベント）

• 孩子遇见上帝的那一天（子供が神様に会った日）
  「…妻子，怎么了？我能帮上什么忙吗.........?

• 出发前夜（旅立ちの日前夜）
  「○○…」
  「…是的，我睡不着。明天，我们终于要离开了......”（「…うん、ねむれないの 明日、いよいよ出発なんですね…」）
  “有几个可怕的，但......”更重要的是，（「こわいのもちょっとだけあるけど…それよりも、」）
  “快乐的是将○○和●●结合在一起......（「○○と●●をおいていくのがしんぱいなの……」）
  「……○○，如果我不起床，今天早上可能没法完成......”（「……○○、わたしがおこさないと朝、おきれないかも…」）
  “●●是......”（「●●は、」）
  “我担心如果你对我那么厌倦，可能睡不着......”
  「○○…」
  “你对我决定的判断没错，对吧？”
  “你怎么看，○○......？”
  （选择）→是那个开始游戏的女孩（（選択肢）→じまんの子だよ）
  “谢谢你，○○。”（「ありがとうです、○○」）
  “〇○告诉我的时候，我松了口气。”（「○○にいわれてなんだか、ほっとしました」）
  “○○，我对○○真的很有信心。”（「○○、○○のこととってもそんけいしてます」）
• 出发之日（旅立ちの日当日）
  「…○○迟到了......你去哪儿了？
  “那么，○○ ●● 也......请保重。”（「それじゃ、○○ ●●も…元気でいてください」）
  （选择）→等一下，这个......（（選択肢）→ちょっと待ってこれを…）
  “怎么了，○○？”
  “哇，谢谢你，○○。我会尽力的。”（「うわぁ、○○ありがとうです わたし、がんばります」）
  “我要走了！！”

一般事件（一般イベント）

• 愿望（願い事）
  “这是你想要的吗......？......嗯，没错。”
  “如果○○和●●相处得好，我会很开心。”（「○○と●●が なかよくしてるとうれしいです」）
  “而且......希望他们健康长寿......”“没错。”（「そして…、ずっと元気で長生きしてくれること…です」）

• 第二轮（二周目）
  “这是○○送的礼物。请让它对你未来的牧场生活有所帮助。”

潜本（ベン）（サブイベント）

• 「」

• 「」

• 「」

指挥（行事）

• 注释（備考）
  农场名称为□□，比赛统一为×××

• 马戏团前一天（サーカス前日）
  “明天是马戏团日。我听说各种各样的人聚集在广场上。”
• 在马戏团当天（サーカス当日）
  “团长先生去马戏团听起来挺有趣的，但我想确实挺难的。”
• 马戏团结束（サーカス終了）
  “动物们太棒了。我也想试试那样做。”

• 花节前一天（花祭り前日）
  “明天是......花节。这一天大家看到花后会一起微笑。”
• 花节当天（花祭り当日）
  “大家今天看起来都很开心。我也很开心。”
• 花节结束（花祭り終了）
  “为什么花朵有这么多颜色和形状？这是个谜。”

• 乐野节前一天（らくのう祭前日）
  “明天是......”“这只兔子很稀有，不是吗？今天是动物节。我很期待。”
• 在乐野节当天（らくのう祭当日）
  “教宠物各种东西听起来很难......”
• 乐野祭结束（らくのう祭終了）
  “总有一天，我想养自己的宠物，教你各种各样的东西......”

• 萤火虫节前一天（ホタル祭前日）
  “明天是萤火虫节。我听说这是一个非常重要的节日。”
• 萤火虫节当天（ホタル祭当日）
  “今天我会玩得很开心，这样我才能全心全意地来......”
• 萤火虫节当天（与家人同行）（ホタル祭当日（家族で））
  “夜水让我心跳加速......”（「夜のみずべってなんだかドキドキします…」）
  「●●…这是什么？一朵美丽的花......”
  “御善藏大人......怜？你要带他们去哪儿？”
  “御善藏大人......请，请安息......”（「ごせんぞさま… どうか、やすらかにねむってください…」）
  “谢谢你，亲爱的仙藏......我没事。请别这么难过。”
  「…嗯，萤火虫真漂亮......（「…うーん、ホタルきれい…」）
• 萤火虫节结束（ホタル祭終了）
  “嗯，花朵承载着每个人的感情......”

• 夏日节前一天（なつ祭前日）
  “明天是夏日祭典，对吧？我真的很兴奋。”
• 在夏日节当天，（なつ祭当日）
  “真的很热，所以●●让我戴帽子。”
• 夏末节（なつ祭終了）
  “我们今天笑得很开心。我只是想饿点。”

• 观月节前一天（月見祭前日）
  「」
• 在观月节当天（月見祭当日）
  「」
• 末日观赏节（月見祭終了）
  「」

• 守鹤节前一天（しゅうかく祭前日）
  “明天有个特别的活动。我很想参加花卉比赛。”
• 节日当天（しゅうかく祭当日）
  “米饭水果比赛不错，但有个花卉比赛，你有读。”
• 守鹤祭的终结（しゅうかく祭終了）
  “总有一天，我想参加比赛......我会尽力的。”

• 汉夏节前一天（かんしゃ祭前日）
  “明天是最好的时间，对吧？蛋糕准备好了吗？”
• 在康夏节当天（かんしゃ祭当日）
  “烤蛋糕比我想象的还难......我得更努力......”
  “还不太像上津，但......”请吃吧。（「まだ、あんまりじょうずじゃないけど…食べてください」）
• 为汉沙节送蛋糕（かんしゃ祭のケーキをわたす）
  “哇......太棒了......那蛋糕看起来真好吃~”（「わぁ…、すごい… おいしそうなケーキですね～」）
  “谢谢你，○○。”（「ありがとう、○○」）
• 从汉沙节收到蛋糕（かんしゃ祭のケーキをもらう）
  “蛋糕不知怎么烧坏了。○○......一如既往地感谢你。”
• 从Kansha节收到蛋糕（满载背包）（かんしゃ祭のケーキをもらう（リュックがいっぱい））
  “嗯......你是不是因为满嘴○○就不受欢迎了？”
• 星夜节前一天（星夜祭前日）
  “明天是最好的时机。家主将能继续前行。我很期待。”
• 在星夜节当天（星夜祭当日）
  “难道这么多星星能漂流，好听到每个人的心愿吗？”
• 星夜节结束（星夜祭終了）
  “大家都许了什么愿望？”（「みんなはどんなねがいごとをしたのでしょうか」）

• 继盛节前一天（つごもり祭前日）
  “明天是年终节。大家会聚在一起举办各种比赛。”
• 在继森节当天（つごもり祭当日）
  “谢谢你今年的辛苦。我也会照顾好这一年。”
• 倒计时（カウントダウン）
  “○○......我也会努力的，我会努力的......”（「○○…、わたしもおてつだい がんばります…」）

• 比赛获胜者（各コンテスト優勝）
  “恭喜你，○○！太厉害了~”（「○○、おめでとう すごいです～」）
  “大家都夸我，这也让我很开心。”（「みんながほめてくれるので わたしもうれしくなります」）

其他（その他）

• 生日（最喜欢的食物）（誕生日（大好物））
  “哇......元旦礼物？我真的很喜欢这个。”
  “我很♡开心。谢谢你，○○。”（「うれしいです♡ ありがとう、○○」）
• 生日（最喜欢的食物）（誕生日（好物））
  “哇......元旦礼物？我真的很喜欢这个。”
  “我太开心了，○○，谢谢你~”（「うれしいな、○○ ありがとうです～」）
• 生日（常规）（誕生日（普通））
  “哇......元旦礼物？谢谢你~”
• 生日（不喜欢）（誕生日（嫌い））
  “嗯......我其实不太喜欢这个。”（「あのぅ…、これは あんまりすきじゃ、ないです」）
• 生日（被所有人讨厌）（誕生日（大嫌い））
  “嗯......我真的不喜欢这样......”（「ええと…、これは、とってもすきじゃないのです…」）

• 最喜欢的物品（大好物）
  “哇......我好开心。这真是......我真的很喜欢。”（「わぁ…、うれしいです これって、わたし…すごくスキ」）
  “谢谢你，○○。”（「○○、ありがとうです」）
• 最喜欢的食物（好物）
  “哇......我好开心。谢谢你，○○。”（「わぁ…、うれしいです ありがとうです ○○」）
• 普通
  “哇......谢谢你。”（「わぁ…、ありがとうです」）
• 不喜欢（嫌い）
  “嗯......我其实不太喜欢这个。”（「あのぅ…、これは あんまりすきじゃ、ないです」）
• 仇恨（大嫌い）
  “嗯......我真的不喜欢这样......”（「ええと…、これは、とってもすきじゃないのです…」）

• 本（ベン） 项目（イベントアイテム）
  “嗯......那个......”（「えっと…、それは…」）
  “我觉得如果是○○拿着会更好......我觉得这样更好。”（「○○がもっていたほうが… いいと思います」）
• 第二次礼物（プレゼント2回目）
  “嗯......已经满了，没关系......”（「えっとね…、もういっぱいだからいいの…」）
• 话太多了（話しすぎ）
  “是的，什么事？”

• 特殊宠物（黑猫）（特殊ペット（クロネコ））
  “我也想试着养自己的宠物。”（「わたしもじぶんだけのペットってかってみたいです」）
• 与宠物同行（ペットと散歩）
  “我们去散步时，它们看起来♬真的很开心。”（「おさんぽすると とってもうれしそうです♬」）
• 宠物（抱着他）（ペット（だっこ））
  “呵呵，你真可爱......”（「えへへ、かわいいね…」）

• 早上好（朝）
  “早上好。”（「おはようございます」）
• 白天（昼）
  “是啊~，怎么了？”（「はい～、なんでしょう」）
• 晚安（夜）
  “是啊~，怎么了？”（「はい～、なんでしょう」）
• 深夜
  “是啊~，怎么了？”（「はい～、なんでしょう」）

• 晴朗天气（晴れ）
  “我真的在阳光明媚时感到快乐。我从早上就在微笑。”
• 多云（曇り）
  “阴天的时候，就是看不到太阳，对吧？”（「くもりの日って、おひさまが見えないだけですよね」）
• 雨
  “即使下雨天，依然很安静。很奇怪，不是吗？”（「雨がふる日もおひさまっているんですよね ふしぎですね」）
• 雷暴（雷雨）
  “闪电的声音真是太美妙了。我太惊讶了，心跳加速。”
• 台风来临前一天，（台風前日）
  “我听说你说明天会有大风。很可怕，不是吗？”（「あしたはたいふうだってききました こわいですね」）
• 台风（台風）
  “那声音太棒了。希望没人受伤......”（「すごい音ですね みんなケガとかしないといいですね…」）
• 雪
  “雪很美，但出门有点冷，所以我不喜欢。”
• 大雪
  “那声音太棒了。我想感受像风吹过我一样的寒冷。”（「すごい音ですね 風がささるようにつめたいです」）

• 早春（春前半）
  “春天来了，天气会变暖，出门成了期待的事。”
• 晚春（春後半）
  “春天常被联想到悠闲，但似乎大家都开始坐立不安......”
• 夏季上半段（夏前半）
  “夏天真是耀眼，让你醒得很快，不是吗？”
• 晚夏（夏後半）
  “夏天真的让夜晚更漫长。感觉真的很特别。”
• 初秋（秋前半）
  「」
• 深秋（秋後半）
  “秋天的天空看起来真的很暖和。不知道为什么。”（「秋の空って、すごくたかく見えます どうしてでしょうね」）
• 冬季上半段（冬前半）
  “天气变冷了。冬天动物好像会迷路，是吧？”
• 晚冬（冬後半）
  “学年快结束了。我得做点什么......”“这让我很焦虑。”