中文 Wiki 日版资料
BOKUJŌ MONOGATARI · WII

巴恩(バーン)

日文原题:バーン

首次登场(初登場)

地名(場所名)
「」

标准线(通常台詞)

  • 注释(備考)
    主角的名字是○○,孩子的名字统一为××,第二个孩子则为△△
  • 0 红心(ハート0)
    “我父母总是照顾我。我叫巴恩(バーン)。”
  • 心1(ハート1)
    “屋霸里的书不多。真希望能有更多。”
  • 红心2(ハート2)
    “在学校,每个人都只知道自己知道的东西。有点过分了,不是吗?”
  • 3 红心(ハート3)
    “即使和朋友们聊天,有时候我也觉得他们像个孩子~。”
  • 红心4(ハート4)
    “我也去教堂。佩林(ペリン)教我很多对我有益的东西。”
  • 红心5(ハート5)
    “我父亲告诉我,他唯一认为是他特别的孩子,翔子......”
    “我得稍微克制一下。”(「少し、はんせいしなくてはいけませんね」)
  • 红心6(ハート6)
    “我母亲没说什么特别的话。她告诉我随心所欲。”
    “但如果你来得太晚,它会起床的。”(「でもよふかしすると、おこります」)
  • 红心7(ハート7)
    「…这是你不喜欢的吗?我觉得你不该掉以轻心。我不打架什么的。”
    “我觉得为了一场对话大吵大闹是卑鄙的。”(「話しあいでかいけつすることが のぞましいと思います」)
  • 红心8(ハート8)
    “茵雅(インヤ)奶奶对纪律很严格,经常被训斥。”
    “但她很善良,所以我真的很喜欢奶奶。”(「でも、やさしいので ぼくはおばあさまが大すきです」)
  • 红心9和10(ハート9&10)
    “有时候事情会很无聊,但我想尽力而为。”
    “我想成为像我父亲那样的医生,家里的长辈。”
  • 蓝羽(青い羽)
    「」
  • 婚后(結婚後)
    「」
  • 怀孕了(妊娠中)
    “我听说你有了孩子。请好好照顾身体。”
  • 产后(出産後)
    “舒桑,恭喜你!我真心祝你一切顺利。”
  • 关于儿童(子供のこと)
    “我听说养育孩子确实是件艰难的事。祝你好运。”
  • 是的,是的,之后(はいはい後)
    “我想知道你小时候在想什么?我一点也不记得了。”
  • 走完路(歩行後)
    “我最年长的鬼......”(「ぼくのいちばんむかしのきおくってなんだろう…」)
    “即使我试着回忆,也就是想不起来。太模糊了,不是吗?”
  • 长大之后(成長後)
    “××酱,你喜欢看书吗?”(「××ちゃんは 本をよんだりするのは好きでしょうか」)
  • 长大后(成長後2)
    “我经常听××酱说过○○先生。”(「××ちゃんから ○○さんのお話をよく聞きます」)
    “我能看出你很会算计。”(「とても、そんけいしてることがわかります」)
  • 长大之后 3(成長後3)
    “当我在学校正式见到××时,我感到开心。”(「××ちゃんと 学校であえると うれしくなります」)
  • 第二个孩子长大后,(二人目成長後)
    “我也想要兄弟姐妹,不是吗?但我无法想象鹳会把宝宝放进去。”
  • 第二个孩子长大 2 岁(二人目成長後2)
    “△△酱非常可靠,这很重要。”(「△△ちゃんはとてもしっかりしているとひょうばんです」)
  • 第二个孩子长大3岁(二人目成長後3)
    “终于,我做到了。”(「ついに、はっけんしました」)
    “看来婴儿应该向父母求助。”
  • 与配偶同行(配偶者と散歩)
    “你要去散步吗?显然,散步对你有好处。”
  • 与孩子们同行(子供と散歩)
    “××,小心别在前走时摔倒。”(「××、はしって、ころばないようにきをつけてください」)
  • 孩子(抱孩子)(子供(だっこ))
    “你真可爱。希望你快点长大。”(「かわいいですね、早く大きくなるといいですね」)

一般事件(一般イベント)

  • 愿望(願い事)
    “嗯?这是我的梦吗?”
    「…没错。我觉得有很多事情孩子们用它们做不到。”
    “这就是我想快点长大的原因。等我长大后,我希望你能好好休息。”

潜本(ベン)(サブイベント)

  • 在诊所(クリニックにて)
    巴恩(バーン)「......于是,海水和江河升上天空,(バーン「…だから、海や川の水が空に登って、」)
    巴恩(バーン) “它变成了云,然后下雨。”(バーン「雲になって、それから雨になるんだよ」)
    孩子C:“嗯,太神奇了~!所以,池塘里的水从未消失~♡”
    巴恩(バーン) “池塘?”
    孩子C:“河流是从一个池塘开始的,对吧~?”
    巴恩(バーン) “河流从哪里开始?我需要调查它。”
    阿妮丝(アニス)说:“我要吃点东西,你们俩都去洗手。”(アニス「おやつにするから、二人とも手を洗ってらっしゃい」)

指挥(行事)

  • 注释(備考)
    农场名称为□□,比赛统一为×××
  • 马戏团前一天(サーカス前日)
    “显然,马戏团明天要来。反正也应该是孩子们的聚会。”
  • 在马戏团当天(サーカス当日)
    “试图让你的心在动物和人之间......”“我觉得这真的不值得。”
    “如果你考虑一下机制,马戏团可能也挺有意思的。”
  • 马戏团结束(サーカス終了)
    「」
  • 花节前一天(花祭り前日)
    “明天是花节。凝视花朵,平静心神是件好事。”
  • 花节当天(花祭り当日)
    “显然,花有很多用途,日常生活中也很有用。”
  • 花节结束(花祭り終了)
    「」
  • 乐野节前一天(らくのう祭前日)
    “明天是乐野祭。这是一个可以看到动物和乐野商品的节日。”
  • 在乐野节当天(らくのう祭当日)
    “我现在不能喝牛奶。我肚子不舒服......”
  • 乐野祭结束(らくのう祭終了)
    “牛奶苦,但加热后泡茶,你会睡得很香。”
  • 萤火虫节前一天(ホタル祭前日)
    “明天是萤火虫节。这是一个欢迎并送别灵魂的活动。”
    “你得认真考虑。”(「まじめな気持ちでおもむかなくてはいけません」)
  • 萤火虫节当天(ホタル祭当日)
    “说实话,萤火虫灯有点吓人......”(「正直いいますと、ホタルのあかりは少し、こわいのです…」)
    “但我觉得这样想有点丢脸......”(「でも、そんな風に思うのはふきんしんな気がします…」)
  • 萤火虫节结束(ホタル祭終了)
    「」
  • 夏日节前一天(なつ祭前日)
    “明天是夏令节,不是吗?我今天其实不太钓鱼。”
  • 在夏日节当天,(なつ祭当日)
    (他没有从诊所出来)((クリニックから出てこない))
  • 夏末节(なつ祭終了)
    (他没有从诊所出来)((クリニックから出てこない))
  • 观月节前一天(月見祭前日)
    「」
  • 在观月节当天(月見祭当日)
    「」
  • 末日观赏节(月見祭終了)
    「」
  • 守鹤节前一天(しゅうかく祭前日)
    「」
  • 节日当天(しゅうかく祭当日)
    「」
  • 守鹤祭的终结(しゅうかく祭終了)
    「」
  • 汉夏节前一天(かんしゃ祭前日)
    「」
  • 在康夏节当天(かんしゃ祭当日)
    「」
  • 为汉沙节送蛋糕(かんしゃ祭のケーキをわたす)
    「」
  • 从汉沙节收到蛋糕(かんしゃ祭のケーキをもらう)
    「」
  • 从Kansha节收到蛋糕(满载背包)(かんしゃ祭のケーキをもらう(リュックがいっぱい))
    「」
  • 星夜节前一天(星夜祭前日)
    「」
  • 在星夜节当天(星夜祭当日)
    「」
  • 星夜节结束(星夜祭終了)
    「」
  • 继盛节前一天(つごもり祭前日)
    (他没有从诊所出来)((クリニックから出てこない))
  • 在继森节当天(つごもり祭当日)
    (他没有从诊所出来)((クリニックから出てこない))
  • 比赛获胜者(各コンテスト優勝)
    “我听说你×××得不错。恭喜你。”

其他(その他)

  • 最喜欢的物品(大好物)
    “什么!我真的很喜欢这个。你怎么知道的?非常感谢。”
  • 最喜欢的食物(好物)
    “这让我很欣慰。谢谢你。”(「これは、とてもうれしいです ありがとうございます」)
  • 普通
    “这是......”“非常感谢。”(「これは…どうも ありがとうございます」)
  • 不喜欢(嫌い)
    “这真是个麻烦。”(「これは、ちょっとにがてです」)
  • 仇恨(大嫌い)
    “这是......”“抱歉,但这真的很难。”(「これは…すみません たいへんにがてです」)
  • 本(ベン) 项目(イベントアイテム)
    「」
  • 第二次礼物(プレゼント2回目)
    “不用害怕。我已经差不多完成了。”(「おそれいります もう、けっこうです」)
  • 话太多了(話しすぎ)
    “你怎么样?”
  • 特殊宠物()(特殊ペット())
    「」
  • 与宠物同行(ペットと散歩)
    “你要带宠物去散步吗?”
  • 宠物(抱着他)(ペット(だっこ))
    “宠物?看起来训练得很好。”
  • 早上好(朝)
    “早上好。”(「おはようございます」)
  • 白天(昼)
    “你好。”(「こんにちは」)
  • 晚安(夜)
    “晚上好。”(「こんばんは」)
  • 深夜
    「」
  • 晴朗天气(晴れ)
    “大树的光芒有许多不同的品质。”(「たいようの光にはいろんなせいぶんがあるということです」)
  • 多云(曇り)
    “太阳只是被云遮住了,但他其实就在那里。”
  • 雨
    “我其实不太喜欢下雨天。我不喜欢闷热的感觉。”
  • 雷暴(雷雨)
    “我不喜欢上鸣。我觉得没人喜欢,但那声音真让人惊讶。”
  • 台风来临前一天,(台風前日)
    “明天会很难熬。动物们大概也会躲在它们的'su'(一小堆)里。”
  • 台风(台風)
    “太府时期,出门不是悠希,而是穆博。”
  • 雪
    「」
  • 大雪
    「」
  • 早春(春前半)
    「」
  • 晚春(春後半)
    “是因为Yoki喜欢你睡着吗?”(「ねむくなるのは、ようきが、いいせいでしょうか」)
  • 夏季上半段(夏前半)
    “妈妈在骂我戴帽子,这样我就不会生病。”
  • 晚夏(夏後半)
    “如果你一直待在太阳下面,会晕倒的,所以偶尔进去做个心神会更好。”
  • 初秋(秋前半)
    「」
  • 深秋(秋後半)
    「」
  • 冬季上半段(冬前半)
    「」
  • 晚冬(冬後半)
    「」