中文 Wiki 日版资料
BOKUJŌ MONOGATARI · WII

玛奥(マオ)

日文原题:マオ

首次登场(初登場)

地名(場所名)
「」

标准线(通常台詞)

  • 注释(備考)
    主角的名字是○○,第一个孩子的名字是××,第二个孩子的名字是△△
  • 0 红心(ハート0)
    “嗯,你是爸爸妈妈的朋友,对吧?我叫玛奥(マオ)。”
  • 心1(ハート1)
    “我还不会做像'津田'(Ponte Tsuda)那样的词——太无聊了。”
  • 红心2(ハート2)
    “嗯,我喜欢钓鱼,但我也喜欢在海里玩。” ♬
  • 3 红心(ハート3)
    “我是从我爸妈那里听说的。”(「おとうさんとおかあさんからききました」)
    “姐姐钓鱼这么厉害,真厉♬害。”
  • 红心4(ハート4)
    “爸爸妈妈也喜欢钓鱼。”(「おとうさんとおかあさんも つりがすきなんだって」)
    “我听说他们以前就一起钓鱼,甚至在我出生之前。”
  • 红心5(ハート5)
    “爸爸和妈妈关系真的很亲密♪。”(「おとうさんとおかあさんは とっても、なかがいいです♪」)
    “但我在想他们会不会在我不知道的地方打架?我不想看到那样。”
  • 红心6(ハート6)
    “牧场里充满了牛和马——我喜欢♬鸭子。”
    “还有,我喜欢♡。”(「あとね、カメもすき♡」)
  • 红心7(ハート7)
    “我觉得对我的朋友们来说,最重要的是大家相处融洽。”
    “看到他们打架我很难过。”(「ケンカしているのを見ると かなしくなります」)
  • 红心8(ハート8)
    “妈妈做的泡菜真的很好吃,尤其是鱼泡菜♬。”
    “生日那天,他们还会♬烤蛋糕。”(「たんじょうびには、ケーキもやいてくれるんですよ♬」)
  • 红心9和10(ハート9&10)
    “爸爸妈妈经常让你好好想想。”(「おとうさんとおかあさんがよく、考えなさいっていうこと」)
    “我们如何才能永远保持周围的河流、海洋、山脉和草原的清洁?”
    “这很难,但我也想好好思考一下。” ♬(「むずかしいけど、ぼくも考えていきたいですー♬」)
  • 蓝羽(青い羽)
    “啊,妈妈也有这个——她是从♡她爸爸那里继承的。”
  • 婚后(結婚後)
    「」
  • 怀孕了(妊娠中)
    “是真的吗,♬鹳来过你家,姐姐~?”
    “不错,我很♡期待宝宝的到来。”(「いいなー、赤ちゃん楽しみですねー♡」)
  • 产后(出産後)
    “宝宝出生了——恭喜你!”(「赤ちゃんが生まれたんですねー おめでとうございますー」)
  • 关于儿童(子供のこと)
    “宝宝真可爱,不是吗?如果你不管他们,事情会变得有点复杂。”
  • 是的,是的,之后(はいはい後)
    “看着宝宝笑我也很开心。太神奇了。”
  • 走完路(歩行後)
    “所以你开始走路了。真好。那你出去散步什么的。”
  • 长大之后(成長後)
    “○○酱,你怎么样?我想再去玩一次。”
  • 长大后(成長後2)
    “我和○○酱讨论♫过各种事情,关于它会是什么。”
  • 长大之后 3(成長後3)
    “○○酱真的是个小孩子!”(「○○ちゃんってとっても、にんきものなんですよー」)
  • 第二个孩子长大后,(二人目成長後)
    “△△酱也长大了,是吧?时间过得真快!” ♬
  • 第二个孩子长大 2 岁(二人目成長後2)
    “我也想要一个妹妹或者弟弟——神大人(神さま)和鹳正在求助......”
  • 第二个孩子长大3岁(二人目成長後3)
    “等我有个弟弟,我很想教他钓鱼,还能一起去钓鱼。” ♬
  • 与配偶同行(配偶者と散歩)
    “你们在一起出去吗?我爸妈也经常一起出去!” ♬
  • 与孩子们同行(子供と散歩)
    “啊,小××酱,真好~该去散步了。”(「あ、××ちゃん いいなぁ~、おさんぽですねー」)
  • 孩子(抱孩子)(子供(だっこ))
    “哇~你真可爱。我也想要一个小爸爸或者表弟。” [heart] 」

一般事件(一般イベント)

  • 愿望(願い事)
    “呃~这是我的梦想吗?嗯,我真的很想♬钓一条大鱼。”
    “而且,海洋真的很广阔——我想去各种海洋。”
  • 「」
  • 「」

潜本(ベン)(サブイベント)

  • 在单簧管区(クラリネット地区にて)
    玛奥(マオ)说:“你知道吗~有些鱼只能在台风时捕到~”
    孩子C:“哇,我想知道这是什么鱼~?一定很漂亮。我想看看~” ♡
    玛奥(マオ):“但如果你在台风中出门,那就会发生~”(マオ「でも、台風のとき外出たら おこられますからね~」)
    孩子C:“嗯,我们的◯◯总是出来~”(子供C「うーん、うちの◯◯は いっつも外出てるのにな~」)
    玛奥(マオ)“耶!”
    孩子C:“哇~,好♫大。”(子供C「すご~い、大きいねぇ♫」)
    玛奥(マオ)“让妈妈来处理吧。”(マオ「お母さんにやいてもらおう」)

指挥(行事)

  • 注释(備考)
    农场名称为□□,比赛统一为×××
  • 马戏团前一天(サーカス前日)
    “明天是马戏团——爸爸妈妈要一起去看。” ♬
  • 在马戏团当天(サーカス当日)
    “说到马戏团动物,我觉得我喜欢大象~”(「ぼく、サーカスのどうぶつだと ゾウさんが好きかな~」)
    “哪怕只有一次,我也想去散步。”(「いちどでいいから のって、おさんぽしたいですねー」)
  • 马戏团结束(サーカス終了)
    “你看过马戏团了吗~?那很厉害吧?看起来下个月还有!”
  • 花节前一天(花祭り前日)
    “明天是节日。我喜欢花。它们闻起来真香,不是♬吗?”
  • 花节当天(花祭り当日)
    “樱花很美,但我最喜欢的是姑林林草♡。”
    “绿色的花真的很罕见,不是♬吗?”(「みどりの花って めずらしいですよねー♬」)
  • 花节结束(花祭り終了)
    “我真希望花儿能一直盛开。”(「お花、ずっとさいているといいのになー」)
  • 乐野节前一天(らくのう祭前日)
    “明天是乐野节,对吧?我喜欢和鸭子。毕竟,它们很可爱,不是♬吗?”
  • 在乐野节当天(らくのう祭当日)
    「」
  • 乐野祭结束(らくのう祭終了)
    「」
  • 萤火虫节前一天(ホタル祭前日)
    “明天是萤火虫节,对吧?河边的花朵一定很美,对吧?” ♬
  • 萤火虫节当天(ホタル祭当日)
    「」
  • 萤火虫节结束(ホタル祭終了)
    「」
  • 夏日节前一天(なつ祭前日)
    “明天是节日,对吧?我会♬尽力参加钓鱼比赛!”
  • 在夏日节当天,(なつ祭当日)
    “钓鱼比赛全是速度,不是吗?也许有点刺激。”
  • 夏末节(なつ祭終了)
    “我没进比赛,但光是挂着它就挺♬有趣的——”
  • 观月节前一天(月見祭前日)
    「」
  • 在观月节当天(月見祭当日)
    「」
  • 末日观赏节(月見祭終了)
    「」
  • 守鹤节前一天(しゅうかく祭前日)
    「」
  • 节日当天(しゅうかく祭当日)
    「」
  • 守鹤祭的终结(しゅうかく祭終了)
    「」
  • 汉夏节前一天(かんしゃ祭前日)
    「」
  • 在康夏节当天(かんしゃ祭当日)
    “今天妈妈给我做了个蛋糕,说我可以送给喜欢的人。”
    “就是因为这个、......我把它给了你。”(「だから、……に あげてきたのですー」)
  • 为汉沙节送蛋糕(かんしゃ祭のケーキをわたす)
    “哇,是蛋糕——♡我好开心~♬非常感谢!”
  • 从汉沙节收到蛋糕(かんしゃ祭のケーキをもらう)
    「」
  • 从Kansha节收到蛋糕(满载背包)(かんしゃ祭のケーキをもらう(リュックがいっぱい))
    「」
  • 星夜节前一天(星夜祭前日)
    “明天是星矢的,对吧?我们会看到《长鹈》(流书)——我很♬期待。”
  • 在星夜节当天(星夜祭当日)
    「」
  • 星夜节结束(星夜祭終了)
    「」
  • 继盛节前一天(つごもり祭前日)
    “明天就是年终——大家都聚集在镇上庆祝新年。”
    “我们要出去吗?”
  • 在继森节当天(つごもり祭当日)
    “筒森家的日子很忙——但我很期待♬熬夜到很晚。”
  • 比赛获胜者(各コンテスト優勝)
    「」

其他(その他)

  • 最喜欢的物品(大好物)
    “哇,我真的很喜欢这个!我太开心了。谢谢你!” ♬
  • 最喜欢的食物(好物)
    “哇,我真的很喜欢这个。谢谢你!” ♬(「わぁ、これ、すきなんです ありがとうですー♬」)
  • 普通
    “哇,谢谢你!” ♬(「わぁ、どうもですー♬」)
  • 不喜欢(嫌い)
    “嗯,我讨厌这样!”(「むー、これはキライですー」)
  • 仇恨(大嫌い)
    “嗯,我真讨厌这样!”(「むむー、これはすごーくキライなんですー」)
  • 本(ベン) 项目(イベントアイテム)
    “那个给姐姐更好!”(「それは、おねえちゃんがもってたほうがいいですよー」)
  • 第二次礼物(プレゼント2回目)
    “我已经吃了很多了!”(「もう、ぼく、いっぱいもらいましたよー」)
  • 话太多了(話しすぎ)
    “呵呵呵!” ♬(「えへへー♬」)
  • 特殊宠物(忍者神龟)(特殊ペット(カメ))
    “哇,是~🎵不错~我也想试试!” 🎵
  • 与宠物同行(ペットと散歩)
    “是宠物,对吧?——♬只是散步吗?”(「ペットですね-♬ おさんぽですか」)
  • 宠物(抱着他)(ペット(だっこ))
    “哇,你好可爱!你真的习惯了!”(「わー、かわいいですー すごくなれているんですねー」)
  • 早上好(朝)
    “早上好。”(「おはようございます」)
  • 白天(昼)
    “你好!”(「こんにちはー」)
  • 晚安(夜)
    “晚上好!”(「こんばんはー」)
  • 深夜
    “晚安!”(「おやすみなさいー」)
  • 晴朗天气(晴れ)
    “在它爆开的那天,主告诉我要把它烧掉。”
  • 多云(曇り)
    “你今天看不到太阳真让人难过。”(「今日は、おひさまがみえなくてさみしいですね」)
  • 雨
    “雨天我被告知要照顾惠的雨。”
  • 雷暴(雷雨)
    “我想知道上鸣大人真的存在吗?”
  • 台风来临前一天,(台風前日)
    “太复明天就要来了。看来风越来越大了。”
  • 台风(台風)
    “在太复期间,我被告知不要出门——我真的很想看看。”
  • 雪
    “雪很美,不是吗?我就是忍不住睡着了。”(「雪って、きれいですねー つい、みとれちゃいます」)
  • 大雪
    “既然天气变冷了,我被告知要留着,免得你感冒。”
  • 早春(春前半)
    “春天来了,很多蝴蝶都会♬飞来这里。”(「春になると、ちょうちょがいっぱいやってきますねー♬」)
  • 晚春(春後半)
    “樱花正合适。真的很🎵美!”
  • 夏季上半段(夏前半)
    “夏天,河流和大海都闪耀着♫美丽的光芒。”(「夏になると、川も海もキラキラしてきれいですねー♫」)
  • 晚夏(夏後半)
    “清晨,甲虫会来到树上!” ♫(「朝はやく、木にカブトムシとかやってくるんですよー♫」)
  • 初秋(秋前半)
    「」
  • 深秋(秋後半)
    「」
  • 冬季上半段(冬前半)
    「」
  • 晚冬(冬後半)
    “御森之夜莫名其妙地让人兴奋!”(「つごもりの夜は、なんだかわくわくしますー」)