涛（タオ）
日文原题：タオ
首次登场（初登場）
场地名称：卡巴尔草原（カバル草原） 大水车前（場所名 カバル草原 大水車前）
“哦，你好。你是新来的访客吧？很高兴认识你，我叫涛（タオ）。”
“我也听镇上的人说过，不过......”（「町の人たちからも聞いているかもしれませんが…」）
“这片区域现在发生了很多麻烦。”（「今この地方はいろいろこまった事がおきていましてね」）
“这个水车以前会充满活力地旋转，水花四溅......”
“目前我觉得鱼很难钓，但请你试试钓鱼。”
“这是我的，但......我觉得它完全可以用。”（「私のものですが…じゅうぶん使えると思います」）
共同部分（共通部分）
- 注释（備考）
主角的名字是○○，孩子的名字统一为×× - 0 红心（ハート0）
“我觉得这里是个放松的好地方。”
“鱼很好吃，镇上的人也非常友好。”（「お魚もおいしいし、町のみなさんは親切ですからね」） - 心1（ハート1）
“你忙着工作吗？休息一下，慢慢休息一下翅膀。”
“这里到处都是钓鱼点，而且很有趣。”（「ここはつり場が、あちこちにあって、楽しいですよ」） - 红心2（ハート2）
“我听说你动作很激进。”（「あなたはいろいろとアグレッシブに動いているそうですね」）
“如果你健康，那我很荣幸。我真羡慕你。”（「元気な方だとひょうばんです うらやましいかぎりです」） - 3 红心（ハート3）
“说到修美，我脑海里只有鹤。我也不擅长交谈。”
“和别人在一起时，你可能会担心被不好对待。” - 红心4（ハート4）
“小时候，我偷偷溜出家门晚上钓鱼，因为我想钓鱼。”
“叔叔和镇上的人们以前也遇到过不少麻烦，不是吗？”
“我真的不觉得让你担心很抱歉......但我真的很开心。”
婚前（結婚前）
- 红心5（ハート5）
“嗯，○○先生......嗯，您还好吗？”
“我明白了，这才是最重要的。毕竟，能量才是最重要的。” - 红心6（ハート6）
“据说我经常走神......”
“尤其是在那个时候......”我总是会想这些事情。真是麻烦。” - 红心7（ハート7）
“当我想到○○先生离开的时候......”（「○○さんがいなくなったときのことを考えると…、」）
“就像你的胸口充满了悲伤，很痛苦......”
“我不想去想那个......真奇怪。”（「そんなこと、考えたくないのに…おかしいですね」） - 红心8（ハート8）
“觉得自己喜欢一个人真奇怪。”（「人を好きだと思うのはふしぎなかんじですね」）
“它温柔地温暖你的心。”（「心がほんのりと、あたたかくなります」）
“我觉得即使冬天也不会冷。”（「きっと、冬でもさむくない そんな気がします」） - 红心9和10（ハート9&10）
“想到你让我感到安心和快乐。”（「あなたを思うと、気持ちがやすらいでしあわせになれます」）
“如果你也在想我，○○先生，”（「○○さんも私の事を思ってくれたなら、」）
“已经没有什么值得高兴的了。”（「これ以上、しあわせな事はないでしょう」）
已婚或同性婚姻与非涛（タオ）（タオ以外と結婚or同性）
- 红心5（ハート5）
“他们说我叔叔和我帕奥（パオ）长得一模一样，但性格似乎不同。”
“叔叔，你脾气暴躁，但你的帕奥（パオ）可靠，你可以放心。” - 红心6（ハート6）
“这镇上的河流和海洋一定非常美丽。”（「この町の川や海はとてもきれいでしょう」）
“如果你一边看着那个水边的嘉敷一边挂，它会治愈你。”
“所以我觉得我们需要珍惜它。”（「だから、大切にしていかないといけないって思いますね」） - 红心7（ハート7）
“我觉得苦的是热带水果。它就是不会有香味什么的。”
“还有香水，还有点苦......不过我倒是喜欢花香。” - 红心8（ハート8）
“是你的菜，是吧？真有趣......”
“毕竟，和我在一起能安抚你心灵的人，总是最好的。”
“像皇帝......我喜欢像埃高这样的人。”（「おひさまのような… えがおの人が好きです」） - 红心9和10（ハート9&10）
“大家总说我很冷静，但有时候我会有点迟钝。”
“我只是觉得区别在于你是否把它带到表面。”（「ただ、それを表に出すかどうかのちがいだけだと思います」）
“你知道的，我总是想离开二高。”（「いつも、えがおでいたいとは思っているのですけどねぇ」） - 蓝羽（青い羽）
“哦，求婚？祝你好运。” - 婚后（結婚後）
“没错，你结婚了。难怪你长得这么好看。” - 怀孕了（妊娠中）
“我听说你有了孩子。真是件美妙的事。恭喜你！” - 产后（出産後）
“宝宝已经出生了，对吧？你的身体还好吗？那太好了。”
“恭喜你拿到王牌。”（「本当におめでとうございます」） - 关于儿童（子供のこと）
“有宝宝的生活怎么样？听起来不错，看起来很有活力。” - 是的，是的，之后（はいはい後）
“我明白了，孩子已经开始说'是，是......'我很期待接下来会发生什么。” - 走完路（歩行後）
“我明白了，你的孩子已经开始走路了。她长得很快，不是吗？”
- 长大之后（成長後）
“××君，你话很多吗？”
“孩子们喜欢吵闹而不是安静。”（「子どもは無口よりも、うるさいくらいのほうがいいですよ」） - 长大后（成長後2）
“××君是个活泼活泼的孩子。他真的很可爱。” - 长大之后 3（成長後3）
“有时候你不知道孩子们在想什么，但只要他们健康，那就没问题。” - 第二个孩子长大后，（二人目成長後）
「」 - 第二个孩子长大 2 岁（二人目成長後2）
「」 - 第二个孩子长大3岁（二人目成長後3）
「」 - 与配偶同行（配偶者と散歩）
“哦，我们要一起出去吗？我嫉妒。” - 与孩子们同行（子供と散歩）
“哦，你要带孩子出去玩吗？请尽情享受。” - 孩子（抱孩子）（子供（だっこ））
“哦，你的脸看起来和你一模一样。我很期待看到它变大。”（「おや、お顔がそっくりですね 大きくなるのが楽しみです」）
恋爱事件（恋愛イベント）
- 现状（プレゼント）
“早上好。”（「おはようございます」）
“你今天早上来分享一些，因为你钓到了一些稀有的鱼。”
（选择）谢谢→（（選択肢）→ありがとう）
“我觉得做成咸烤鱼很好吃。那好吧。”（「塩やきにするとおいしいと思います それでは」）
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
「…你不喜欢鱼吗？抱歉这么客气。
- 礼物2（プレゼント2）
“早上好。”（「おはようございます」）
“今天早上，我试着做鳗鱼饭碗。你想尝尝吗？”
“我还以为○○先生会消耗很多体力......”（「○○さんはいろいろ体力を使うと思いまして…」）
（选择）谢谢→（（選択肢）→ありがとう）
“处理起来有点难。”（「さばくのが ちょっとたいへんだったんですよ」）
“希望你喜欢，但那样我会有点累。”（「お口に合うといいのですが それじゃ、しつれいします」）
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
「…我明白了，抱歉，但我会再试试......那好吧。
- 邀请（誘い）
“嗯，○○先生，今天天气不错......”（「あの、○○さん、今日は天気もいいですし…、」）
“如果有时间，为什么不一起去钓鱼呢？”
（选择）→一定要试试！
“我明白了。那我下午四点在大水磨坊前等。”
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
“我明白了。既然你这么忙，那也没办法了。”（「そうですか、いそがしいのであれば仕方ありませんね」）
- 日期（デート）
“抱歉让你久等了？”
“钓鱼无论如何都很有趣，但今天我特别兴奋。”
“你平时钓鱼吗，○○先生？”
（选项）→ 当然，（（選択肢）→もちろん）
“那很好。”（「それは、よかったです」）
“你钓到的鱼可以烹饪，运输也能赚钱——都是好消息~”
（选择）没什么→（（選択肢）→あんまり）
“我明白了......有时候穿过缝隙很重要~”
**********
“今天真的很开心。我有点紧张，但......”
“和你在一起，○○先生，时间真是飞快。”
“那我就再整洁点。”（「それではまた しつれいします」）
- 跳过会议（待ち合わせをすっぽかす）
「………唉。（「………はぁ」）
「…嗯，你明白哪怕只是身体上的不适吗？
“我没看到镇上的匹配点，所以生病了。你现在还好吗？”
- 情书（ラブレター）
对○○（○○さんへ）
你好，今天我有信件等等。（こんにちは、今日は手紙など）
我写下来了（書いてみました）
那是因为你总是（と、言いますのも、あなたはいつも）
精力充沛地奔跑，充满渴望（元気に走り回っていて、おいそがし）
没错，就是你的Egaga（そうですし、あなたのえがおが）
那光芒耀眼得让我忍不住喊出声。（あまりにまぶしくて、つい声を）
你错过了上场的机会（かけそびれてしまうのです）
前几天非常有趣。（この前はとても楽しかったです）
又是这样，我们两个人（また、あんな風に、ふたりで）
如果你能慢慢来就好了（ゆっくりできるといいですね）
现在，照顾好你的身体。（それでは、お体に気を付けて）
请享用一顿好饭（おすごしください）
涛（タオ）
- 呼唤（呼び出し）
“嗯，○○先生，如果你今天有时间的话......”（「あの、○○さん、今日、お時間があったら」）
“嗯，我想让你听听我要说的......”（「その、お話を聞いてもらいたいのですが…」）
（选择）→一定要试试！
“我明白了。那我下午四点在特雷门灯塔等你。”
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
“我明白了。既然你这么忙，那也没办法了。”（「そうですか、いそがしいのであれば仕方ありませんね」）
- 忏悔（告白）
“谢谢你今天......谢谢你抽时间来。”
「…嗯，说出这样的话......有点尴尬，但是。
“我真的想说清楚。”（「やっぱり、はっきり言いたいと思います」）
“我喜欢你，○○先生......”“我喜欢你。”（「私は、○○さんのことが…好きです」）
“我也不知道自己什么时候开始这么想的。”（「いつから、そう思ったのかよくわかりません」）
“想到你，○○先生，我心里暖暖的。”（「○○さんのことを考えると、心があたたかくなるのです」）
「…“你愿意跟我出来吗？”
（选择）→阳性（（選択肢）→肯定的なもの）
“我明白了。”（「そうですか」）
“非常感谢。这是干月。”（「ありがとうございます かんげきです」）
「…你知道我现在有多开心吗？
“那么，嗯......嗯......我们一起回家吧？”（「それでは、その…あの…、い、いっしょに帰りましょうか」）
（选择）→负面事物（（選択肢）→否定的なもの）
「…这个世界的事情并不容易......”（「…なかなか、世の中はうまくいかないものですね…」）
“很抱歉，但我很高兴你能表达你的感受。”
“非常感谢，再见。”（「ありがとうございました さようなら」）
从求婚到结婚（プロポーズ、結婚まで）
- 注释（備考）
×日期标准化为 ●_（日付は×のつきの●日で統一してあります）
- 提案（プロポーズ）
「…什么！这是......蓝色羽毛......是吗？
「……“打扰一下，我们换个地方吧。”（「……すみません、ちょっと場所を変えましょう」）
**********
“我非常，非常高兴。但让我来说出求婚的话。”
“我想和你永远一起生活，○○先生。”（「ずっと、○○さんとともに 人生を送りいたいのです」）
“请嫁给我。”（「どうか、私と結婚してください」）
“我真的打不过你，○○先生。”（「本当に○○さんには かないませんね」）
“我早就想说了。我也想娶你......”
“我一直被○○先生的言行所感动。”（「○○さんの 行動や言葉に いつもときめいていました」）
“绝对......让我们幸福吧。我觉得我们能和你平静地生活，○○先生。”
- 订婚（婚約中）
“婚礼快到了~”（「もうすぐ結婚式ですねぇ～」）
“如果白天晴朗就好了~ 那让我心跳加速。”
- 婚礼（結婚式）
“终于，新生活的开始了~”（「いよいよ、新しい人生のスタートですねぇ～」）
“那你能先决定怎么给我打电话吗？”
“○○小姐，我该说什么？”
（选择）任何→（（選択肢）→どれでも）
「…我明白了，是○○。明白了。”（「…そうですか、○○ですね わかりました」）
“让我们作为两个人一起努力，建立一个美好的家庭。”（「２人で力を合わせて よい家庭を作りましょう」）
- 蜜月（ハネムーン）
“很有趣......感觉就像梦境一样。”（「楽しかったですね… まるで夢のような時間でした」）
“真神奇，我们总是看着的海和天空竟然让人感到不安。”
“和○○在一起时，每天打开盒子时都觉得自己很惊讶。”（「○○といると 毎日、びっくり箱をあけているようです」）
“谢谢你带给我美好的回忆。”（「すてきな思い出を ありがとうございます」）
“那我们回家吧。”（「それでは、帰りましょう」）
婚后（結婚後）
- 注释（備考）
主角的名字标准化为○○（主人公の呼び名は○○で統一してあります）
- 结婚时（新婚時）
“不知怎么的，总是被调侃，但我很开心。”
- 红心10（ハート10）
「………唉。（「………はぁ」）
「……“抱歉，我没心情多说话。”（「……すみません、少し話す気分ではないのです」） - 心 11（ハート11）
“我......也许我心不在焉，没注意到很多事情......” - 12颗心（ハート12）
“我很高兴明早第一个向○○打招呼。”（「朝、いちばんに ○○に あいさつができてうれしいです」）
“感谢你一直以来的支持。”（「これからも よろしくおねがいします」） - 13颗心（ハート13）
“看到○○的Egao，整天的疲惫都消失了。”（「○○のえがおを見ると、一日のつかれが飛んでしまいます」）
“太棒了。”（「すごいですねぇ」） - 心 14（ハート14）
“我真高兴能嫁给○○......”“我就知道。”（「○○と結婚できてよかったなぁ…と」）
“最近，我真的开始有这种感觉了。”（「このごろ、つくづく 思うようになりました」） - 15颗红心（ハート15）
“现在不是和我在一起的好时机吗？”（「私といっしょにいるのは、たいくつなのではないのかなと」）
“有时候我会为你感到难过。”（「もうしわけなく思うときが あるのですよ」） - 心 16（ハート16）
“我会用我自己的方式尽力。请随你便。”
“我一直在守护你。”（「ずっと、見まもっていますから」） - 心 17（ハート17）
“叔叔，你说你脸上比以前更狡黠了。”
“看来你的心意都写在脸上了~”（「どうも、気持ちが 顔に出てしまうのですねぇ～」） - 心 18（ハート18）
“非常感谢你说你喜欢像我这样一无所有的人。”
“我也一直喜欢○○。”（「私も○○が ずっと、好きですよ」） - 红心19和20（ハート19&20）
“即使有一天我们变成爷爷奶奶......”
“如果我们能一起喝茶，享受某种茶会很不错~”
- 便当（お弁当）
“早上好，○○。我做了便当，请吃吧。” - 边走边走（散歩中）
“我从没想过我们能这样一起走。”（「こうして、いっしょに歩けるとは思ってもみませんでした」） - 成功的援助（お手伝い成功）
“抱歉我没能像○○那样高效。我已经尽力了。”
- 战斗（ケンカ）
「……“抱歉，现在说话有点困难。”（「……すみません 今は話すのが少しつらいです」）
「…请等你冷静下来再说。”（「…少し 落ちつくまで、まってください」）
- 和解（仲直り）
「…抱歉，看来我当时只想着自己。”
“即便如此，我还是忍不住被○○最近的行为困住了。”
“我只想让你关心我，哪怕只有一点点......”（「少しでもいいから 気にかけてほしいと思って……」）
「…我一直很喜欢○○。”（「…私は、ずっと ○○が 好きですから」）
（选择）→爱你（（選択肢）→愛してる）
“非常感谢。”（「ありがとうございます」）
“即使你知道，听到这些话还是让你开心。”（「わかっていても、やっぱり言葉で聞くと うれしいですね」）
（选择）→明显（（選択肢）→当たり前）
「…听到这些让我有点孤独。（「…そう言われると さみしくなりますね」）
“即使我知道，有时我也希望你能用语言表达出来。”（「わかっていても 言葉にしてほしいときが あるのですよ」）
（选择）→ 你不用说也能理解，对吧？（（選択肢）→言わなくてもわかるよね）
「……所以不会那么冷。很孤独。”（「……そっけないのですね さみしいです」）
- 主角生日的早晨（主人公の誕生日朝）
“还有，今天是个重要的日子。请早点回家。” - 回国（帰宅）
“欢迎回来，○○，生日快乐。”（「おかえりなさい、○○ 誕生日おめでとうございます」）
“有时候我试着做晚饭。”（「たまには夕食を作ってみたんです」）
“你总是很忙，有点累。”（「いつも、いそがしい様子なのでしんぱいですからね」）
“请今天多放轻松。”（「今日くらあはゆっくりしてください」）
“给你，这是礼物。”（「どうそ、プレゼントです」）
“从现在开始，请不要再把你的身体弄坏了。”（「これからも、どうか体をこわさないようにしてくださいね」） - 涛（タオ）的生日（タオの誕生日）
“诶，什么事？”（「え、なんでしょう」）
“顺便说一句，今天是你的生日，对吧？”（「そういえば、今日は誕生日でしたね」）
“我完全忘了。谢谢你。”（「すっかりわすれていました ありがとうございます」）
→ 最喜欢的或好东西（→大好物or好物）
“即使是这么美好的礼物......我真的很开心。”（「こんなステキなプレゼントまで… かんげきです」）
怀孕与分娩（妊娠、出産）
- 注释（備考）
第一个孩子的名字是××，第二个孩子是△△，性别统一为□
- 怀孕（妊娠）
“嗯......○○，那个孩子怎么样？早该......你不想要一个吗？”
（选择）→想要！
“我也喜欢热闹的家，所以我想要很多。无论男女都行。”
（选择）→还好。（（選択肢）→まだいいよ）
「…我明白了，那、...我们再等一会儿好吗......”
**********
（选择）→男孩（（選択肢) →男の子）
“我明白了。我听说先养个男孩会更容易。”
（可选）→女孩（（選択肢）→女の子）
“我明白了。我听说女孩安静且容易抚养。”
（选择）听听→意见（（選択肢）→意見を聞く）
“这是我的Kibo吗？嗯~是的，我觉得两个都会很可爱。”
“Saisho精力充沛。我希望男孩能这么有活力。”（「さいしょは元気いっぱいな 男の子がいいですねぇ」）
**********
“我想学习，也想帮忙带孩子。我们一起努力吧。”
- 怀孕了（妊娠中）
“我仍然感受不到影响，但为了即将出生的孩子，我想更加努力。”
- 分娩（出産）
涛（タオ） “你还好吗？○○ 请振作起来。”（タオ「だいじょうぶですか、○○ しっかりしてください」）
涛（タオ）“我们马上去诊所！”
＊
涛（タオ）说：“我会一直陪在你身边，所以请别担心，我会握着你的手。”
茵雅（インヤ）：“好了，终于到了。你在外面等着。”（インヤ「さ、そろそろだね あんたは外で待ってるんだよ」）
＊
茵雅（インヤ） “她是个活泼的○女孩。”（インヤ「元気な○の子だよ」）
涛（タオ）“......谢谢你，○○。你真是个可爱的宝宝。”
涛（タオ）“请给我一个名字。”（タオ「名前をつけてあげてください」）
涛（タオ）「......○○，那是个好共鸣。”（タオ「…○○、いいひびきですね」）
涛（タオ）：“果然是○○的主意。”（タオ「さすが○○の考えた名前です」）
茵雅（インヤ）“他们给了我一个婴儿床来庆祝我的出生。”
茵雅（インヤ） “那今晚我就放轻松，好好说个晚安。”（インヤ「それじゃ、今夜はゆっくりおやすみ」）
涛（タオ）“真可爱。”（タオ「かわいいですねぇ」）
涛（タオ） “○○想怎么养育这个孩子？”
＊
（选择）→健康如三文鱼王（（選択肢）→キングサーモンのように元気に）
涛（タオ）「」（タオ「」）
（选择）→ 温柔如流水（（選択肢）→水の流れのようにやさしい子に）
涛（タオ）：“没错。毕竟，善待别人是最重要的。”
＊
涛（タオ）说：“我也老了点，但让我们互相帮助，成为好父母。”
涛（タオ）：“非常感谢。”（タオ「本当にありがとうございました」）
- 第二次怀孕（二人目妊娠）
“嗯......○○，那个第二个宝宝......你觉得怎么样？”
“终于到了......你不想要吗？”
（选择）→想要！
我渴望一个热闹的家。我想要很多孩子。无论男女都行。”
（选择）→还好。（（選択肢）→まだいいよ）
「」
＊
（选择）→男孩（（選択肢）→男の子）
「」
（可选）→女孩（（選択肢）→女の子）
「」
（选择）听听→意见（（選択肢）→意見を聞く）
“这是我的奇波吗？嗯~嗯，确实如此。无论如何我都会很开心。”
“我真希望我有个能对○○笑得开心的女孩~”（「○○によくにた女の子がほしいですねぇ～」）
＊
“我想学习，也想帮忙带孩子。我们一起努力吧。”
- 第二次出生（二人目出産）
「」
托儿（育児）
- 产后（出産後）
“○○，非常感谢你。我应该感到幸福。”（「○○、本当にありがとう 私はしあわせものですね」） - 产后（出産後）
“叔叔比以前还多说，我脸上带着坏笑。”
“看来你的心意都写在脸上了~”（「どうも、気持ちが顔に出てしまうのですね～」） - 关于儿童（子供のこと）
“孩子们笑得很开心，你知道的。看着他们让我开心。” - 是的，是的，之后（はいはい後）
“孩子开始动的时候真的很紧张。”（「子どもがうごくようになってはらはらどきどきしますね」） - 走完路（歩行後）
“孩子们在吵闹的时候比安静时更自在~”
- 长大之后（成長後）
「」 - 长大后（成長後2）
「」 - 长大之后 3（成長後3）
「」
- 第二个孩子长大后，（二人目成長後）
“你们两个孩子都好吗？希望他们不要吵架，也能相处得好。” - 第二个孩子长大 2 岁（二人目成長後2）
“孩子们在说只有孩子才能听懂的对话。他们看起来很开心。” - 第二个孩子长大3岁（二人目成長後3）
“××酱和△△酱都很受欢迎。”（「××ちゃんも△△ちゃんもとても人気者ですね」）
“我很认真听你说话。”（「よく、話を聞きますよ」）
- 与孩子们同行（子供と散歩）
「」
儿童本（ベン）（子供イベント）
- 注释（備考）
主角名叫○○，涛（タオ）名叫●●，对立夫妇的孩子叫■■ - 是的，是的（はいはい）
“○○~，○○~，这很难~”（「○○～、○○～、大変ですよ～」）
“××是，是，是，是。真感人~♪”（「××がはいはいしました すごい感動ですね～♪」）
“看起来你也不介意走路和说话。”（「歩いたり、話したりするのもそうとおくはなさそうですね」）
＊
（选择）→ 看起来她可能会变成一个温柔的女孩。（（選択肢）→ゆうしゅうな子になりそう）
“没错！我真的很期待我孩子成长。”
（选择）→ 放轻松，好吗？（（選択肢）→ゆっくりとでいいよ）
「」
- 步行（歩行）
“哦，××走开了！”
“真不可思议，散步××那天来得这么快。”（「××が歩く日がこんなにも早く来るなんておどろきです」）
“我被感动了。”（「感動しました」）
＊
（选择）→希望你多学习。（（選択肢）→いっぱい勉強してほしいね）
“嗯，我也想教你很多东西。”
（选择）→希望他们能以轻松的节奏成长。（（選択肢）→のんびり育ってほしいな）
「」
- 聊天（おしゃべり）
孩子：“嗯，好吧，马。”（子供「んーっま、マー」）
涛（タオ）「××能说话……感动得快要流泪了」
涛（タオ）「你每天都在成长呢」（タオ「日々成長してるのですね」）
孩子「嗯——，噗」（子供「んだー、ぷー」）
涛（タオ）「我也希望你能叫我的名字呢～」（タオ「私のこともよんでほしいですね～」）
涛（タオ）「说起来，○○想被称为什么呢？」
（选项）（（選択肢））
涛（タオ）“是吗，那真是太好了呢”（タオ「そうですか、それはステキですねぇ」）
涛（タオ）「能够谈论各种各样的事情啊」（タオ「いろんなことを話せるようになるのですね」）
涛（タオ）「应该怎么和别人聊天呢～」（タオ「どんな風に会話したらいいのですかねぇ～」）
（选择）→想要激情相遇（（選択肢）→熱くかたりあいたい）
涛（タオ）「」（タオ「」）
（选择）→我想在梦中相遇（（選択肢）→夢をかたりあいたい）
涛（タオ）「那真是太棒了啊，我也想一起聊天呢」
- 天地玛丽（天地まいり）
涛（タオ）「××君，你准备好了吗？」
孩子「嗯，那个……我也带了手帕和纸巾」（子供「はい、えーと… ハンカチとティッシュももちました」）
涛（タオ）「好吧好吧，那我们出门吧」（タオ「はいはい、でかけるとしましょうか」）
涛（タオ）「今天是天地参拜日，也是庆祝××君成长的日子哦」
＊
佩林（ペリン）「你好，××酱，长大了呢」（ペリン「こんにちは、××ちゃん、大きくなりましたねぇ」）
孩子「嗯，我已经是大人了吧♫」（子供「うん、もうぼくオトナだよね♫」）
涛（タオ）「真是的～，孩子成长得太快了，真让人吃惊啊～」
＊
西蒙（シモン）：“好吧，这样可以吗？那就请笑吧！”
西蒙（シモン）「照片我会寄到家里的。那么，非常感谢，辛苦了。」 - 第二次天地朝圣（二人目天地まいり）
「」 - 涛（タオ）的生日（タオの誕生日）
「」
- 结婚纪念日（結婚記念日）
「」 - 看医生（看病）
「」 - 离家出走（家出）
「」 - 战斗（ケンカ）
「」 - 和解（仲直り）
「」 - 孩子遇见神大人（神さま）的那一天（子供が神さまに会った日）
“是吗……”（「そうですか…」）
“××君自己说想去的呢”（「××くんが自分から行きたいと言ったのですね」）
「……真是太棒了呢」（「…すばらしいことですね」）
“本以为你还只是个孩子呢……真让我吃惊啊。”
「既高兴又有点寂寞的复杂心情。其实应该感到高兴吗」
「现在还……有些混乱，但冷静下来之后……没问题的」
「我想，我一定能够笑着送别…作为父母，」（「きっと、笑って見送れると思います …親として、」）
“必须考虑一下能够为××君做些什么呢”（「××くんにしてあげられること考えなくてはですね」） - 出发之日（旅立ち当日）
早上好，○○（「おはようございます○○」）
“终于到了出发的日子呢，让我们带着笑容送那孩子出发吧”
＊
“请保持精神加油 ××君的话……无论去哪里都没问题的哦”
故事本（ベン）（ストーリーイベント）
- 最初的对话（初期会話）
“鱼们似乎也没有精神，真让人觉得寂寞啊～”（「魚たちも元気がないようでさみしいですねぇ～」） - 聚集月光（月の光を集める）
“如果是奇怪的标记的话，我在灯塔附近见过哦，像太阳一样的……大概是那种感觉……” - 寻找黄藤的根部（黄のかねの台座探し）
“这是钱的台座……吗？好像在哪儿见过，又好像没见过……，抱歉。” - 遇见魔法师（魔法使い）之后（魔法使いに会った後）
“为了让船出发，应该怎么办…呢？”
“灯塔的灯不亮的话……也就是说，水车不能有力地转动是不行的，对吧。” - 在拿到水道钥匙后，（水路のカギを貰った後）
“灯塔的灯灭了，船都不来了，大家都很困扰…”
“为了点亮灯，需要水车的力量啊……”（「あかりをつけるには、水車の力がひつようなんですよ…」） - 准备中的音色发生器（音色発生装置準備中）
“你去水路了吗？有点奇怪的地方吧。”
“那里的地下深处有黑色闪闪的宝物，还有神秘的鱼……”
“听说会有各种各样的发现哦”（「いろんな発見があるそうですよ」） - 拉开蓝旗（青のかねを鳴らす）
“水流的势头回来了，水车也转得更好了，鱼也开始能钓到很多了……”
“怎么了呢？你……被做了什么吗？” - 船抵达码头后（桟橋に船が来た後）
你已经上船了吗？
“在南方的岛上，也有只有那里才能钓到的鱼呢。我也想去看看啊。” - 鬼魂传闻（幽霊の噂）
“金属底座……嗯……除了水道，我没听说过。”
“镇长先生，可能年长的人会知道吧。” - 遇见艾吉（エッジ）之后（エッジに会った後）
“最近，关于曾经搅动小镇的教会幽灵的传闻似乎消失了。”
“那很好。”（「よかったですね」） - 愿望（願い事）
“这是我的愿望吗？嗯~我想我可以慢慢钓鱼，慢慢来吧？”
“清澈的河流让鱼游动，蓝天飞翔的鸟儿，群山——这一切都永远美丽。”
“这是我最大的愿望。”（「それがいちばんの願いですね」） - 神大人（神さま）到来之后（神さま降臨後）
“你听到风笛的美妙声音了吗？那声音很悦耳，像潺潺流水。” - 自然祝福咨询（自然のめぐみ相談）
「…你想钓三文鱼王吗？”
“是的，我确实在大水磨坊前被困住了。那时已经很晚了，不是吗？” - 送别离别之日（旅立ちの日見送り）
“能看到更广阔的世界真好。××君，我觉得你做得很好。”
一般事件（一般イベント）
- 「」
- 「」
潜本（ベン）（サブイベント）
- 敲响蓝铃（青の鐘をならす）
“你好。”（「こんにちは」）
“看来水的力量已经恢复正常。”（「どうやら、水の勢いが元にもどったみたいです」）
“鱼变得更有活力了，水车也开始顺畅转动了。”
“顺便说一句，我听说现在船也能进港了。是真的吗？”
“我觉得一切都开始朝着好方向发展。”（「何もかも、よい方に回り出したような気がしますよ」）
「…我相信这都是因为你来到这片土地。”（「…きっと、あなたがこの土地に来てくれたおかげですね」）
“他是个相当神秘的人。”（「なんだか、ふしぎな人ですね」）
“从现在开始，我必须尽力让河流成为鱼类的好栖息地。”
指挥（行事）
- 注释（備考）
农场名称为□□，比赛统一为×××
- 马戏团前一天（サーカス前日）
“明天，马戏团将在广场上举行。”（「明日はサーカスが広場で行われますね」）
“是关于看到各种动物。”（「いろんな動物が見れるという話ですよ」） - 在马戏团当天（サーカス当日）
“我第一次看到大象时真的很兴奋~”（「私は、ぞうさんをはじめて見たときかんげきしましたね～」） - 马戏团结束（サーカス終了）
“你现在看过马戏团了吗？是吗？”
- 花节前一天（花祭前日）
“明天是花节。当樱花盛开时，我感觉像是春天。”
“花很美~它们抚慰你的心灵。”（「花はいいですねぇ～ 心をおだやかにしてくれます」） - 花节前一天的邀请函（花祭前日誘い）
“嗯，○○先生，如果您愿意，明天愿意和我们一起观赏樱花吗？”
（选项）→绝对是（（選択肢）→ぜひ）
“我明白了。那我明天晚上七点左右在教堂旁的樱花树前等。” - 花节当天（花祭当日）
“花节真棒~我喜欢各种花，但我尤其喜欢宇宙。”
“它在风中轻轻摇曳的样子真的很迷人。”（「風にゆらゆらとゆれる様子がたいへん、あいらしいです」） - 本（ベン）花节当天（花祭当日イベント）
“抱歉让你久等了~”（「すみません、おまたせしました～」）
“很高兴见到你，樱花。看到这些花让我感觉像春天一样。”
“我永远不会厌倦一直盯着它看~”（「ずっと、ながめていても あきないですねぇ～」）
“千律有点孤单，但我可以期待明年~”
“当然，明年你会和○○先生一起看~” - 花节当天（情侣）（花祭当日（夫婦））
「」 - 在花节当天（家庭）（花祭当日（家族））
「」 - 花节结束（花祭終了）
“今年的花又那么美，我很高兴看到结果。我也很期待明年。”
- 乐野节前一天（らくのう祭前日）
“明天是乐野祭，对吧？乐野祭真棒~”（「明日はらくのう祭ですね らくのう祭はいいですよ～」）
“每当我看到动物们平静的脸庞，它们总感到被安抚~” - 在乐野节当天（らくのう祭当日）
“晴天最好让动物们出笼子。”
“大家都喜欢阳光，不是吗？”（「みんな、おひさまが好きなんですね」） - 乐野祭结束（らくのう祭終了）
“草原上打盹的动物看起来真舒服。”
- 萤火虫节前一天（ホタル祭前日）
“明天是萤火虫节，不是吗？”（「明日はホタル祭ですねぇ」）
“你点亮河里可爱的萤火虫花，让它们流淌。真是太美了。” - 萤火虫节前夕的邀请函（ホタル祭前日誘い）
“○○先生，您明天想去萤火虫节吗？”
“你能看到萤火虫，我觉得这很适合晚霞~”（「ホタルも見れますし夕すずみによいと思います～」）
（选项）→ 我们加入吧（（選択肢）→ぜひいっしょに）
“嗯，那我们明天晚上七点左右在大水磨坊前见。”
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
“我明白了~既然你这么着急，那也没办法了。”（「そうですか～、いそがしいのであればしかたありませんね」） - 萤火虫节当天（ホタル祭当日）
“今晚是萤火虫节，大家都会聚集在水磨坊附近的河边。萤火虫飞舞，所以很美。” - 本（ベン）在萤火虫节当天（ホタル祭当日イベント）
“抱歉让你久等了~”（「すみません、おまたせしました～」）
“你把一块发光的石头放进这朵叫'萤火之光'的花里，轻轻让它漂浮在河里。”
“愿来接我们的五森佐大人毫不犹豫地回家......”
“每年，我都不会忘记逝去的人，然后把他们送回去......”我觉得这真的是一个很棒的产品。”
“每个人都有一颗善良的心，真是太好了。”
“啊......”（「あ…」）
“是萤。”（「ホタルですよ」）
“萤火虫没有干净的水就无法生存。”（「ホタルは、きれいな水でないと生きていけないのです」）
“让我们保护这条河，让萤火虫永远感到安全。”
“那我得回家了，对吧~”（「さて、そろそろ帰らないと、いけませんね～」）
“我很高兴今天能和○○先生共度时光。”（「今日は、○○さんとすごせてうれしかったです」）
“总有一天，我们一起看萤火虫。”（「また、いつか、いっしょにホタルを見ましょう」） - 在萤火虫节（家庭）当天（ホタル祭当日（家族））
「」 - 萤火虫节结束（ホタル祭終了）
“萤火虫节结束后，感觉还剩下一种体面的东西。我还挺喜欢的。”
“我该睡觉了。晚安。”（「そろそろ ねなくてはいけませんね おやすみなさい」）
- 夏日节前一天（なつ祭前日）
“明天是纳兹节。”（「明日はなつ祭です」）
“港口会有商店，晚上还能看烟花。请务必出去。” - 在夏日节当天，（なつ祭当日）
“烟花真棒，不是吗~天空烟花很棒，但映照在海面上的烟花也很棒。” - 烟花节（婚后）（花火大会（結婚後））
“烟花开始前这种激动的感觉也不错。”（「花火が始まる前のこのわくわくする気分もいいものですね」）
“真美~能这样凝视天空中的烟花，真好。”
“我觉得水面反射的烟花也很美妙。”（「水面にうつった花火もよいものだと思います」） - 夏末节（なつ祭終了）
“看完烟花后这种略带孤独的感觉，莫名其妙地让人感到安慰。”
- 观月节前一天（月見祭前日）
“明天是观月节，不是吗？”（「明日は月見祭ですねぇ」）
“秋夜很平静，我觉得放松一下，偶尔抬头看看天空挺不错的。” - 月夜观赏节邀请函（月見祭前日誘い）
“嗯，○○先生，如果您不介意的话......明天想参加观月节吗？”
（选项）→ 我们加入吧（（選択肢）→ぜひいっしょに）
“我明白了。那我明天晚上七点左右在月见山等你。”
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
“我明白了~既然你这么着急，那也没办法了。”（「そうですか～、いそがしいのであればしかたありませんね」） - 在观月节当天（月見祭当日）
“观月节似乎有多种方式表达对丰收的感恩。”
“我觉得主要目标是悠闲地享受漫长的秋夜。” - 本（ベン）月球观赏节当天（月見祭当日イベント）
“抱歉让你久等了~”（「すみません、おまたせしました～」）
“万月的夜晚明亮，非常适合散步。”（「まんげつの夜は明るくてさんぽにちょうどいいですね」）
“天空中的月亮很美，但倒映在水面上的月亮也很美。”（「空の月もいいですが、水面にうつった月もきれいですよ」）
“饺子是大家一起做的。希望你们的口味合适。”
＊
“谢谢你今天的到来。我们快点回家吧。”
“即使独自一人，我也喜欢凝望月亮，”（「ひとりでも、月をながめるのは好きですが、」）
“和你在一起更有趣，○○先生。”（「○○さんといっしょの方が楽しいです」）
“如果可能的话......如果我们能再在一起，我会很开心。”（「できれば…、またごいっしょできるとうれしいですね」） - 本（ベン）月球观赏节当天（情侣）（月見祭当日イベント（夫婦））
“抱歉让你久等了~”（「すみません、おまたせしました～」）
“万月的夜晚明亮，非常适合散步。”（「まんげつの夜は明るくてさんぽにちょうどいいですね」）
“天空中的月亮很美，但倒映在水面上的月亮也很美。”（「空の月もいいですが、水面にうつった月もきれいですよ」）
“饺子是大家一起做的。希望你们的口味合适。”
＊
“谢谢你今天的到来。我们快点回家吧。”
“即使结婚了，像这样一起出去也是件好事，不是吗？”
“你们之间的回忆不断堆积......我好开心。” - 本（ベン）月球观赏节当天（家庭）（月見祭当日イベント（家族））
「」 - 末日观赏节（月見祭終了）
“怎么样？你喜欢看月球吗？”
“晚安，做个好梦。”（「おやすみなさい、よい夢を見てください」）
- 守鹤节前一天（しゅうかく祭前日）
“明天是守鹤节，不是吗？”（「明日はしゅうかく祭ですね」）
“我还想用钓到的鱼做美味的菜肴，并列出来。” - 节日当天（しゅうかく祭当日）
“鱼类菜肴很多，但也有很多简单的菜，比如生鱼片和咸烤鱼。”
“如果你记得这个，真的帮了大忙~”（「おぼえておくと、けっこうたすかりますよ～」） - 守鹤祭的终结（しゅうかく祭終了）
“你喜欢守鹤祭吗？”
“希望明年的收成也不错。”（「来年の実りもよいといいですね」）
- 汉夏节前一天（かんしゃ祭前日）
“明天是干沙节。煮鱼很难，烤蛋糕更难。” - 在康夏节当天（かんしゃ祭当日）
“我想学做干社节的蛋糕。”
“毕竟，你想用全心全意手工制作，对吧？”（「やはり、心をこめて手作りしたいですよね」） - 为汉沙节送蛋糕（かんしゃ祭のケーキをわたす）
“哇，你可以给我~ 我有点不好意思了。非常感谢你。” - 从汉沙节收到蛋糕（かんしゃ祭のケーキをもらう）
“○○先生，嗯......”（「○○さん、その…」）
“作为感谢你一直照顾我，我做了蛋糕，请慢用。” - 从Kansha节收到蛋糕（满载背包）（かんしゃ祭のケーキをもらう（リュックがいっぱい））
“哦，你一定吃饱了，莫须......我想给你点蛋糕。”
- 星夜节前一天（星夜祭前日）
“明晚，你将在加巴尔草原地区看到流星。”（「明日の夜はガバル草原エリアで流れ星が見れるのですよ」）
“从小我就一直在想愿望，然后去许愿。今年我该许什么？” - 星夜节前的邀请（星夜祭前日誘い）
“嗯，○○先生，明天你想一起看星星吗？”
“有个星夜节，我们会看星星。”（「星夜祭といって、星を見る行事があるのです」）
（选项）→ 我们加入吧（（選択肢）→ぜひいっしょに）
“我明白了。那我明天晚上七点左右在月见山等你。”
（选择）→ 这是个难得的机会，但......（（選択肢）→せっかくだけど…）
“我明白了~既然你这么着急，那也没办法了。”（「そうですか～、いそがしいのであればしかたありませんね」） - 在星夜节当天（星夜祭当日）
“我听说今晚你能看到流星。我一直希望有这样的时刻......”
“没我对星星的期望那么多。”（「星に願うほどではないことばかりですね」） - 本（ベン）星夜节当天（星夜祭当日イベント）
“晚上好~今晚真的会很酷~”（「こんばんは～ 今夜はひえますねぇ～」）
“今晚特别冷。你暖和了吗？”
“我喜欢看星星，但夜晚独处让我感到孤独......我很高兴今天能在一起。”
“哦。”（「おや」）
“这是流星~ ......啊，我忘了我的请求。”（「流れ星ですよ～ …ああ、お願い事をわすれてました」）
＊
→愿成真了（→願い事を成功する）
「」
→ 愿望破灭（→願い事を失敗する）
“你许愿了吗？......哦，是个箱子？那是......真是不幸。”
＊
“谢谢你今天的到来。我们快点回家吧。”
“我和○○一起看到的星星......感觉比平时更闪亮。”
“我很高兴能有时间再这样一起度过时光。” - 本（ベン）星夜节当天（情侣）（星夜祭当日イベント（夫婦））
“晚上好~今晚真的会很酷~”（「こんばんは～ 今夜はひえますねぇ～」）
“今晚特别冷。你暖和了吗？”
“我喜欢看星星，但夜晚独处让我感到孤独......我很高兴今天能在一起。”
“哦。”（「おや」）
“这是流星~ ......啊，我忘了我的请求。”（「流れ星ですよ～ …ああ、お願い事をわすれてました」）
＊
→愿成真了（→願い事を成功する）
「」
→ 愿望破灭（→願い事を失敗する）
“你许愿了吗？......哦，是个箱子？那是......真是不幸。”
＊
“谢谢你今天的到来。我们快点回家吧。”
“真奇怪......”“嗯，虽然是冬天，但和○○在一起时我并不觉得冷。”
“明年，嗯，明年，我求星把我们所有时间都在一起。” - 本（ベン）星夜节（家庭）（星夜祭当日イベント（家族））
「」 - 星夜节结束（星夜祭終了）
“当我看星星时，时间转瞬即逝。”（「星を見ていると時間があっというまにすぎますね」）
“晚安，做个好梦。”（「おやすみなさい、よい夢を見てください」）
- 继盛节前一天（つごもり祭前日）
“我今年也钓了很多鱼。不管怎样，我完全被吸引住了。”
“○○先生怎么样？” - 在继森节当天（つごもり祭当日）
“今天是年终啊。”（「今日で今年もおわりですねぇ」）
“好像大家都会聚集在镇上倒计时什么的。” - 倒计时（已婚夫妇）（カウントダウン（夫婦））
“明年的活动我们该做些什么？”
＊
（选择）→□□农场繁荣！
“没错~让我们一起努力，建设牧场~♪” - 倒计时（家族）（カウントダウン（家族））
「」
- 比赛获胜者（各コンテスト優勝）
“我听说你拿了×××，Yusho。恭喜你。”
“因为○○先生的狡猾方式太棒了。”（「○○さんのねついがすばらしかったからですね」）
其他（その他）
- 稻草红（麦わらぼうし 赤）
“多漂亮的草帽啊，不是吗？你们真合得来。”
「…“看起来有点像一对，所以不知怎么的感觉就是一对。”（「…ちょっと、ペアみたいでなんだか、てれますね」）
- 生日（最喜欢的食物）（誕生日（大好物））
“真不敢相信你还记得我的生日......”（「私の誕生日を おぼえていてくれるなんて…、」）
“我为这种感觉感到非常开心。谢谢你。”（「その気持ちがとても うれしいです ありがとう」） - 生日（最喜欢的食物）（誕生日（好物））
“生日礼物？谢谢，我很开心。” - 生日（常规）（誕生日（普通））
“生日礼物，嗯？非常感谢。”（「誕生日のプレゼントですか どうもありがとうございます」） - 生日（不喜欢）（誕生日（嫌い））
“生日礼物啊......”“嗯，非常感谢。” - 生日（被所有人讨厌）（誕生日（大嫌い））
“即使是作为生日礼物......”这有点不舒服。”
- 最喜欢的物品（大好物）
“哇，你能吃点吗？”
“我真的很喜欢这个。我很开心，非常感谢。” - 最喜欢的食物（好物）
“哇，非常感谢你。我真的很喜欢这个。”（「わぁ、どうもありがとうございます これ好きなんですよ」） - 普通
“非常感谢。”（「ありがとうございます」） - 不喜欢（嫌い）
“嗯，抱歉。”（「うーん、こまりましたね」） - 仇恨（大嫌い）
“我来了，我真的很讨厌这样。”（「まいりました、これは さすがにキライなのですよ」）
- 本（ベン） 项目（イベントアイテム）
“我觉得你应该拿着。”（「それは、あなたが持っていたほうがよいと思いますね」） - 第二次礼物（プレゼント2回目）
“没有，我已经吃了很多了。”（「いえ、もう私はたくさんいただきましたから」） - 话太多了（話しすぎ）
“你看起来过得不错。”（「お元気そうですね」） - 婚后话太多（話しすぎ（結婚後））
“干得好。”（「おつかれさまです」）
- 特殊宠物（忍者神龟）（特殊ペット（カメ））
“哦，真可爱。□□看起来也很开心。”（「おや、かわいいですね □□もとてもうれしそうです」） - 与宠物同行（ペットと散歩）
“哦，你是出去散步吗？你已经很接近了。” - 宠物（抱着他）（ペット（だっこ））
“哦，你是出去散步吗？你已经很接近了。”
（不显示？）
- 早上好（朝）
“早上好。”（「おはようございます」） - 白天（昼）
“你好。”（「こんにちは」） - 晚安（夜）
“晚上好。”（「こんばんは」） - 深夜
“晚上好。”（「こんばんは」）
- 晴朗天气（晴れ）
“多美好的一天，不是吗？这样的日子休息，能带来好梦。” - 多云（曇り）
“我不讨厌这朦胧的天空。”（「こんな、ぼんやりした空もきらいではありませんよ」） - 雨
“我多少喜欢雨天。”（「雨の日もそれなりに楽しんでいます」） - 雷暴（雷雨）
“雨后第二天还有地方可以钓鱼。” - 台风来临前一天，（台風前日）
“明天台风要来了。河流也很危险，请大家小心。” - 台风（台風）
“那真是个惊人的台风。仔细想想，我听说有些鱼只能在这种日子钓到。” - 台风（婚后）（台風（結婚後））
“真是台风。你不会打算在这种天气去钓鱼吧？” - 雪
“冰面上融化的雪看起来不可能。” - 大雪
“这降雪真大。这种天气，早点降下来真好。”
- 早春（春前半）
“早春是生物活跃起来的好时机。” - 晚春（春後半）
“摩拉花开的时候，我就困了。”（「モラの花が咲く季節はつい眠くなりますね」） - 夏季上半段（夏前半）
“这是新鲜绿意盎然的季节。动物和鱼看起来都很开心。” - 晚夏（夏後半）
“夏天，河流和大海都耀眼地明亮。”（「夏は川も海もきらきらとまぶしいですね」） - 初秋（秋前半）
“这里变得更清新了，也更容易过活。”（「すずしくなって、すごしやすくなりましたね」） - 深秋（秋後半）
“落叶顺河流淌的景象也很美。”（「川に落ち葉の流れていく様も美しいものですね」） - 冬季上半段（冬前半）
“动物们应该快要过冬了。直到春天，这里会孤独一阵子。” - 晚冬（冬後半）
“现在全都被雪覆盖了，现在不是睡觉的季节。”
情敌事件（ライバルイベント）
- 本（ベン） 1（イベント1）
莉娜（リーナ） “哇，今天绝对♪是最棒的一天。”（リーナ「すごい、今日はぜっこうちょうだわ♪」）
“奇怪，但我完全没事。”（「おかしいなぁ、私の方はさっぱりですよ」）
莉娜（リーナ）：“我待会儿分享一些。你想吃炖菜还是炸鸡？”
“是的，我更喜欢炖的。”（「そうですねぇ、私は煮つけの方が好きですね」）
「…等等，我真的忍不住为此感到抱歉。”（「…って、そんな、もうしわけないですよ」）
莉娜（リーナ） “哦，因为我总是能理解。”（リーナ「あら、だって私、いつももらってますし」）
“我明白了。那我很期待。”（「そうですか、じゃあ、楽しみにしています」）
莉娜（リーナ）“是♫的。”（リーナ「はい♫」）
“顺便问一下，你们有适合近海钓鱼的地方吗？”
莉娜（リーナ） “你说的近海捕鱼，是指金枪鱼还是鲹鱼？”
“是的，你可以享受一次令人满意的钓鱼体验。”（「ええ、でごたえのある釣りが楽しめますよ」）
莉娜（リーナ） “哇，我至少想♫试一次。”（リーナ「わぁ、いちどやってみたかったんです♫」）
“那我们下次一起去吧。”（「じゃあ、今度いっしょに行きましょう」）
莉娜（リーナ）：“是的，我很♪期待。我去做便当。”（リーナ「はい、楽しみです♪ お弁当作って行きますね」）
- 忏悔咨询（告白の相談）
“我找到了一个喜欢的人。嗯，牧场的那个莉娜（リーナ）......他很聪明又可爱，不是吗？”
“这就是我表达感情时紧张的原因。”
（选择）→尽力而为（（選択肢）→がんばって）
“非常感谢。”（「ありがとうございます」）
「…“是的，你得说得清楚，这样才不会传开，对吧？”
“很高兴你今天来了。我不擅长言辞，但我会尽力表达。”
（选择）→不能注册。（（選択肢）→おうえんできない）
“所以，是不是意味着你也有她......”“你是这个意思吗？”
“这已经送到无心桂那团......”（「これは、むしんけいなそうだんに 来てしまいました…」）
“我会自己考虑的。真的很抱歉。”（「ひとりで考えることにします 本当にすみませんでした」） - 本（ベン） 2（イベント２）
莉娜（リーナ）：“谢谢你一直以来的帮助。”（リーナ「いつもお手伝い ありがとうございます」）
“那个女孩也完全爱上了涛（タオ）先生。”（「すっかり、その子もタオさんになついちゃって」）
涛（タオ） “是的，我自己也是个傻瓜，我想我吓坏了所有人......”
“我很高兴你对我产生了感情。”（「なついてもらえて よかったです」）
莉娜（リーナ） “那个孩子身体特别虚弱......他是个非常体贴的孩子。”
“每个人都是我亲爱的家人。”（「みんな、私のだいじな家族の一員なんです」）
涛（タオ）“......没错。我也想和莉娜（リーナ）成为一个家庭。”
“那么，我们结婚吧？”（「だから、結婚しませんか」）
莉娜（リーナ） “那太好了。有家庭成长真是太好了。”（リーナ「いいですね、家族がふえるってステキです」）
「……等等，什么！？”
“呃，呃，呃，什么婚姻......”（「ええと、あの、あのっ けっ結婚って…」）
涛（タオ）“我想和莉娜（リーナ）一起守护这些孩子。”
莉娜（リーナ）「......是、是的，如果你愿意接受我这样的人......”（リーナ「…は、はい こんな私でよかったら…」） - 婚礼请柬（結婚式の招待状）
好的，一如既往地非常感谢你的帮助。（はいけい、日ごろより大変お世話に）
我会感谢你的（なり、お礼もうしあげます）
这次，我们（このたび、私たちは）
×天□点（×のつきの●日□時に）
我们决定举行婚礼仪式。（結婚式をあげることになりました）
活动当天，在钢片教堂，我们（当日、チェレスタ教会にて私たちの）
请开启新篇章（新しい門出を、どうか）
请多关注我。（見まもってくださいますよう）
我来招待你。（ごあんないもうし上げます）
涛（タオ）·莉娜（リーナ）（タオ・リーナ） - 婚后（結婚後）
“哇，我每天都能吃到美味的饭菜，看到你姐姐的Egao让我不那么累了。” - 一个婴儿出生♪了（信件）（赤ちゃんが生まれました♪（手紙））
这次，我们（このたび、わたしたちに）
一个太宝男孩诞生了（たいぼうの男の子が生まれました）
我们提供各种温暖的体贴。（いろいろあたたかいお心づかいを）
非常感谢你们的盛宴。（いただきまして、ありがとう）
非常感谢（ございました）
母子双方都健康（母子ともにすこやかでおります）
充满活力的埃高（元気いっぱいのえがおを）
请至少来看一次。（いちど、見に来てください）
涛（タオ）·莉娜（リーナ）（タオ・リーナ） - 玛奥（マオ）分娩（マオ出産）
莉娜（リーナ） “你好，宝贝，你来看我了。” ♪（リーナ「こんにちは、赤ちゃん、見に来てくださったのね♪」）
涛（タオ） “他是个活泼的孩子。人们常说他在看我。”
“是的，是的，我叫玛奥（マオ）。”（「そうそう、名前はマオです」）
莉娜（リーナ）“我期待从今以后与你合作。”（リーナ「これからも よろしくおねがいしますね」） - 玛奥（マオ） 出生（マオ誕生）
“现在我们的孩子出生了，生活变得♬活跃起来。玛奥（マオ）请务必和他相处融洽。” - 玛奥（マオ）增长（マオ成長）
“我玛奥（マオ）开始笑得很厉害。”（「うちのマオくんが よくわらうようになりました」）
“太可爱了，我忍不♬住笑了。”（「かわいらしくて、ついほほえんでしまいます♬」） - 关于玛奥（マオ）（マオのこと）
“我玛奥（マオ）开始要更多，还坐在桌子上。”
“说实话，当我把它作为一个完整的故事看时，我忍不住有点恼火。” - 天地麻里：玛奥（マオ）（信件）（天地まいり：マオ（手紙））
说到玛奥（マオ）天地，玛丽（マオの天地まいりをいわって）
哈莫尼卡照相馆（ハモニカ写真館） 萨茨英（ハモニカ写真館でさつえいを）
我们计划这么做（行う予定です）
如果你附近，请务必去看看。（お近くにいらしたら、ぜひ）
你自己来看看吧。（見に来てください）
涛（タオ）·莉娜（リーナ）（タオ・リーナ） - 天地玛丽（天地まいり）
莉娜（リーナ） “哦，你好。”（リーナ「まぁ、こんにちは」）
“今天，我来给天地麻莉拍照。”（「今日は天地まいりの写真をとりにきたんですよ」）
涛（タオ） “我的孩子也长大了好多~”（タオ 「うちの子もすっかり大きくなったんですよ～」）
“玛奥（マオ）君，请打个招呼。”（「マオくん、ごあいさつしてください」）
玛奥（マオ） “你好~玛奥（マオ） de~”（マオ 「こんにちは～ マオで～す」）
「…嗯，很高兴见到你~”（「…えーと、よろしくで～す」）
莉娜（リーナ）：“呵呵，孩子们长得真快，真让人惊讶。期待你们继续的支持。” - 玛奥（マオ） 成长2（マオ成長２）
“当孩子们说出他们长大时的话，我感到开心，知道他们长大了......”
“有点孤单，不是吗？”（「少し、さみしくもありますね」） - 关于玛奥（マオ） 2（マオのこと２）
“我觉得玛奥（マオ）君已经长大了，也变得更有责任心了。” - 玛奥（マオ）与合伙人（マオと伴侶）
“莉娜（リーナ）先生对孩子管教有点严格，但玛奥（マオ）君听砂尾的话。”
“看到他们俩，我真心感到幸福。”